. . . pick up your ball . . .